Skip Navigation

Tox Town en español - Inquietudes de salud ambiental y sustancias químcas y tóxicas en su lugar de residencia, trabajo y diversión
Quema de basuraEnglish

¿Por qué es la quema de basura un motivo de preocupación?

La quema de basura en un espacio abierto, en patios interiores o en un contenedor de metal abierto llamado barril de quema de desperdicios produce muchas sustancias químicas tóxicas que son dañinas para la salud humana y el medio ambiente. Entre esas sustancias químicas están monóxido de carbono, dioxinas, plomo, mercurio, material en partículas, hidrocarburos aromáticos policíclicos, anhídrido sulfuroso, compuestos orgánicos volátiles y ceniza. En los lugares donde se quema basura podría haber muchas sustancias químicas tóxicas y materiales combustibles peligrosos.

La ceniza de la quema de basura puede ser peligrosa para la salud humana. Puede contener sustancias químicas y metales pesados como arsénico, cadmio, cromo, cobre, dioxinas, furanos, plomo, mercurio y bifenilos policlorados. Estas sustancias químicas pueden filtrarse de la ceniza a las fuentes de agua subterráneas y de la superficie y a los cultivos alimentarios que crecen en suelos contaminados con ceniza.

La quema de basura en barriles de desperdicios emite mucha más contaminación que si se quemara la misma cantidad de basura en un incinerador industrial. La quema de basura doméstica es una de las mayores fuentes conocidas de dioxinas en el país. La quema de basura, incluida la quema de las hojas del otoño, está prohibida o estrictamente reglamentada en muchas partes de los Estados Unidos.

Esta descripción se basa en la información encontrada en los enlaces virtuales citados en la versión en inglés de este tema.


Enlaces virtuales desde MedlinePlus (Biblioteca Nacional de Medicina)
Contaminación del aire

Enlaces adicionales
Cinco razones para dejar de quemar basura en un barril (Departamento de Ecología, Estado de Washington) (PDF — 207KB)
La quema de basura residencial (Agencia de Protección Ambiental de California) (PDF — 120 KB)
Los riesgos de la quema de basura en los patios (División de Protección del Medio Ambiente de Georgia) (PDF — 134 KB)
Si lo quema, lo respira (Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos) (PDF — 269 KB)

Sustancias químicas en la quema de basura
¿Se encuentran estas sustancias químicas en mi comunidad?
Acetona
Amoníaco
Anhídrido sulfuroso
Arsénico
Benceno
Bifenilos policlorados (BPC)
Bisfenol A (BPA)
Cadmio
Cloro
Cloruro de polivinilo (PVC)
Compuestos orgánicos volátiles (COV)
Contaminantes orgánicos persistentes (COP)
Cromo
Dióxido de carbono
Dioxinas
Estireno
Éteres difenílicos polibromados (PBDE)
Ftalatos
Hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP)
Material en partículas
Mercurio
Metano
Metanol
Monóxido de carbono
Óxidos de nitrógeno
Perclorato
Perturbadores endocrinos
Pesticidas
Plomo
Tolueno


Última actualización: 1 julio 2013

Escenas gráficas interactivas
La ciudad
La granja
El pueblo
Regiones fronterizas de los EE.UU.
El puerto
Sudoeste de los Estados Unidos